过故人庄

唐代·孟浩然

五言律诗小学生字帖

gù故rén人jù具jī鸡shǔ黍，yāo邀wǒ我zhì至tián田jiā家。

lǜ绿shù树cūn村biān边hé合，qīng青shān山guō郭wài外xié斜。

kāi开xuān轩miàn面cháng场pǔ圃，bǎ把jiǔ酒huà话sāng桑má麻。

dài待dào到chóng重yáng阳rì日，huán还lái来jiù就jú菊huā花。

过故人庄：拜访老朋友的农庄。过，拜访、探望。故人，老朋友。
具鸡黍：准备了鸡肉和黄米饭（款待客人）。具，准备、备办。黍（shǔ），黄米，北方的一种粮食。
邀我至田家：邀请我到他的农家来做客。田家，农家，田园之家。
村边合：绿树将整个村庄环绕起来，合，围拢、合围。
郭外斜：城郭外面的青山斜卧（远处）。郭，外城，此处泛指村庄外围。斜，倾斜绵延，形容山势绵延。
开轩：打开窗户。轩，窗户或有廊的小室。
面场圃：面对着打谷场和菜园。场，打谷场；圃（pǔ），菜园。
把酒：端着酒杯，手持酒杯畅饮。
话桑麻：谈论农事、桑麻种植。桑麻，桑树和麻，泛指农事。
重阳日：农历九月初九重阳节，古时有登高赏菊的习俗。重（chóng），重叠、重复。
还来就菊花：再来欣赏菊花（喝菊花酒）。还（huán），再、又。就，靠近、趋向，此处有欣赏、享受之意。